Lampaça - Labaça

Lampassa ou será Labaça!?

Isto para referir que no titulo do meu Blog já dei  uma versão da origem  do nome de Lampaça.
No livro - Os Caminhos da memória Freguesia de Bouçoais  1ª edição,  de Maria Aline Ferreira diz o seguinte: " Lampaça O topónimo  provem da botânica da palavra lampassa, também conhecida por verbasco, planta com propriedades medicinais"  pag. 94, 1º Edição (...) deve ser uma erro de edição mas o nome é mesmo LABAÇA  (...)


Excreto do Blog " O que oiço por aí"

O que ouço por aí

Labaça

O prado está inçado de R. obtusifolius.

- É que desde que trougemos, palha de Castilha, todo se encheu de labaças, a semente vinha aí, na palha que era bem ruim.
- Vinha, vinha - reafirma a sua mulher.
- Como?- pergunto eu.
- Si, a semente foi depois no purim e no esterco para os prados, e agora nom hai maneira de matá-la, estendeu-se de tal jeito que nada.
- Ahá.
- É que em Castilha tenhem moita, tivo que vir dalá. Naçom que a deu!

Nem sempre o mau vem de fora, e as labaças medram e medram pois o excesso de Nitrogénio da terra, cada vez maior, lhes ajuda.
E é que apertam e nós apertamos, mais, mais...
A labaça, lampaça, rabaça, azeda, azedeira, carves, chaça, carvei, salgada ...
Os brasileiros chamam-lhe língua de vaca.

Carvei!
As folhas do carvei, depois da guerra que não havia tabaco, secavam-se e fumavam-se. 

Extraido do Blog  "O que ouço por ai "

Obrigado por me deixares copiar este extrato,  (Desde Galiza)

Lampaça - Festa 2015

 

Lampaça - Quinta de Picões à venda - jornal "Voz de Trás-os-Montes"

Em Foco | 18-06-2015  | Edição Nº 3371

Aldeias à espera de compradores

Esta imagem não é actual

Já lá vai o tempo que em Picões os visitantes eram recebidos à boa maneira transmontana, com dois dedos de conversa, um convite para entrar e eramos convidados à um copo de vinho. Atualmente, e desde há muitos anos, apenas as pedras que compõem as poucas moradias sussurram ao de leve um pouco do passado, o verde que invadiu o aglomerado de casas grita o abandono e a cada passo aldeia adentro sente-se o apelo a uma nova realidade, a uma nova vida. Picões, uma aldeia no meio de Trás-os-Montes, que tal como outras, está abandonada… e à venda.

Situada na freguesia de Bouçoães, no concelho de Valpaços, Picões é uma típica "aldeia" transmontana, ladeada por montes, dominada por um microclima que a torna fértil para agricultura e cortada por dois cursos de água. Tipicamente transmontana também porque é o retrato do processo de desertificação de que a região tem sido alvo nos últimos anos. O que a distingue de tantas outras? É o facto de que Picões, despovoada há mais de quatro...  (*) 

Artigo completo  no jornal (Voz de Trás-os-Montes), Vila Real  
WWW.vozdetrasosmontes.com 

Lampaça - Moinho de Picões

1-18-2016

Lampaça - Medronheiro/Merodieiro ou Ervediero

   O medronheiro era já referenciado pelos romanos que o terão denominado Arbutus unedo. Vírgilio, chamava a esta pequena árvore, muito frequente em Itália, de arbustus.
   Plínio e os seus contemporâneos romanos designavam-na por unedo, de unum edo, que significa comer um só, talvez devido à sensação de embriaguez que provocava comer muitos frutos, sobretudo se já estivessem em processo de fermentação, como muitas vezes sucede.

  Estudos científicos demonstraram benefícios do consumo deste fruto na prevenção da arteriosclerose e doenças urinárias.
   Este fruto quando muito maduro tem um teor alcoólico.
   Quando em criança diziam os mais velhos que os medronhos/meródios deveriam ser comidos até a noite de Natal, senão vinha o Diabo e deitava-os abaixo. O que tenho no quintal em pleno mês de Janeiro ainda tem Medronhos/Merodios.
   O medronheiro (Arbutus unedo) é uma árvore frutífera e ornamental da família Ericaceae, também conhecida como meródios, ervedeiro, êrvedo ou êrvodo.  É uma planta nativa da região mediterrânica e Europa Ocidental podendo ser encontrada tão a norte como no oeste da França e Irlanda. O seu fruto é denominado medronho. Em Portugal, pode ser encontrado por todo o país. Na minha freguesia pode ser encontrado na Serra de Esculca.

   Aqui fica uma dica: 
 
Chã de Medronho
Este chá tem, segundo os mais antigos, um valioso potencial para fazer descer a tensão arterial, além de ser considerado um antidiurético e anti-séptico das vias urinárias. É bastante útil para combater a acidez estomacal e bebido à noite, funciona como calmante, para quem tem dificuldade em adormecer. Para fazer este chá, ferva 1 litro de água […]

Lampaça - Festa, 2 de Fevereiro, em Honra de Nª Srª da Luz/das Candeias ou da Candelária

Leilão 1/2/2015

   No dia 2 de Fevereiro, celebra-se a Nossa Senhora das Candeias, diz o povo "se a Nossa Senhora das Candeias estiver a rir está o Inverno para vir, se estiver a chorar está o Inverno a passar", ou seja, a presença de um dia solarengo pode ser mau presságio pois tal significa que ainda temos mais uns tempos de invernia. Mas este é apenas um dos provérbios relacionados com a celebração com a Senhora das Candeias ou Senhora da Luz logo no início de Fevereiro. Esta celebração da Senhora das Candeias está, sobretudo, relacionada com a importância do azeite, quer como elemento fundamental na dieta mediterrânica, quer como produto utilizado na cura de algumas doenças, quer ainda como produto utilizado em práticas religiosas. Por fim, é preciso não esquecer a importância do azeite para alumiar, dar luz.Assim, em dia de Nossa Senhora das Candeias é tempo de agradecer o azeite conseguido na temporada anterior e pedir um ano cheio de azeite pois este é bem precioso e é preciso agradecer a dádiva(...).

Nossa Senhora da Luz (também chamada de Nossa Senhora das Candeias, ou Nossa Senhora da Candelária ou " Candelaria em Espanhol", ou Nossa Senhora da Apresentação ou Nossa Senhora da Purificação) é um título mariano pelos quais a Igreja Católica venera a Santíssima Virgem Maria. Sob essas designações, é particularmente venerada em Portugal e Brasil apesar de o surgimento do culto ter sido nas Ilhas Canárias, na Espanha.1

  A origem da devoção à Senhora da Luz tem os seus começos na festa da apresentação do Menino Jesus no Templo e da purificação de Nossa Senhora, quarenta dias após o nascimento de Cristo (sendo celebrada, portanto, no dia 2 de Fevereiro). De acordo com a lei mosaica, as parturientes, após darem à luz, ficavam impuras, devendo inibir-se de visitar o Templo de Jerusalém até quarenta dias após o parto; nessa data, deviam apresentar-se diante do sumo-sacerdote a fim de apresentar o seu sacrifício (um cordeiro e duas pombas ou duas rolas) e, assim, ficarem purificadas. Desta forma, São José e a Santíssima Virgem Maria apresentaram-se diante de Simeão para cumprir o seu dever. Este, depois de lhes ter revelado maravilhas acerca do filho que ali lhe traziam, teria-lhes proferido a Profecia de Simeão: «Agora, Senhor, deixa partir o vosso servo em paz, conforme a Vossa Palavra. Pois os meus olhos viram a Vossa salvação que preparastes diante dos olhos das nações: Luz para aclarar os gentios e glória de Israel, vosso povo»  ( Lucas 2-29-33)
   Este número quarenta aparece citado muitas vezes na Bíblia - quarenta anos reinou David - o diluvio durou quarenta dias - Moisés quando fez quarenta anos foi chamado por Deus - Jesus pregou durante quarenta meses - apareceu aos dísciplos quarenta dias antes de ascender aos céus - quarentena, o tempo que agtuardava quem fosse suspeito de doença infeciosa, antes de entrar em determinado local (...). Rosseau, considerava conveniente para assumir o governo de um estado, ter quarenta anos, curiosamente idade com que o Prof. Oliveira Salazar foi empossado presidente do conselho(...).

   A Virgem da Candelária ou Luz teria aparecido em uma praia na ilha de Tenerife, nas Ilhas Canárias, na Espanha, em 1400. Os nativos guanches da ilha teriam ficado com medo e tentado atacá-la, mas suas mãos teriam ficado paralisadas. A imagem teria sido guardada em uma caverna, onde, séculos mais tarde, foi construído o Templo e Basílica Real da Candelária (em Candelária). Mais tarde, a devoção se espalhou pela América e por todo o Mundo.

É santa padroeira das Ilhas Canárias, sob o nome de Nossa Senhora da Candelária.

   Nossa Senhora da Luz/das Candeias era tradicionalmente invocada pelos cegos (como afirma o padre António Vieira no seu "Sermão do Nascimento da Mãe de Deus": "Perguntai aos cegos para que nasce esta celestial Menina, dir-vos-ão que nasce para Senhora da Luz [...]"), e tornou-se particularmente venerada em Portugal a partir do início do século XV; segundo a tradição, deve-se a um português, Pedro Martins, muito devoto de Nossa Senhora, que teria descoberto uma imagem da Mãe de Deus por entre uma estranha luz, no sítio de Carnide, no termo de Lisboa. Aí, se fundou, de imediato, um convento e igreja a ela dedicada, que conheceu grande incremento devido à acção mecenática da infanta dona Maria, filha de dom Manuel I e sua terceira esposa, dona Leonor de Áustria.

A partir daí, a devoção à Senhora da Luz cresceu e, com a expansão do Império Português, também se dilatou pelas regiões colonizadas, com especial destaque para o Brasil (...). Este é um dos muitos títulos pelos quais a Igreja Católica venera a Virgem Maria.

Candeias é neste caso sinonimo de vela, cirio, tocha, "fachusco" facho.

  Em Portugal. é Orago  de diversas Freguesias entre as quais Bouçoãis/Lampaça